Mandarin Translator (Site-Based) - Obi, North Maluku

Bergabunglah dengan Trimegah Bangun Persada, perusahaan terkemuka dalam sektor pertambangan dan sumber daya alam, sebagai Mandarin Translator (Site-Based) di Obi, Maluku Utara. Ini adalah kesempatan yang menarik bagi penutur bahasa Mandarin yang terampil untuk menghubungkan celah komunikasi antara tim lokal dan internasional di lokasi tambang.

Di sini, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, berkomunikasi dengan pemasok dan mitra internasional, serta mendukung operasional harian di lokasi. Dengan pengalaman di industri pertambangan, Anda akan bekerja di lingkungan yang menantang namun juga sangat berpenghasilan.

Trimegah Bangun Persada menawarkan lingkungan kerja yang profesional, peluang pertumbuhan karir, dan fasilitas yang mendukung. Jika Anda memiliki keahlian dalam bahasa Mandarin dan pengalaman di industri pertambangan, ini adalah kesempatan yang tepat untuk mengembangkan karir Anda di lingkungan internasional.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen dan laporan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
• Berkomunikasi dengan pemasok dan mitra internasional untuk mendukung operasional harian.
• Mengkoordinasikan komunikasi antara tim lokal dan internasional di lokasi tambang.
• Mengikuti prosedur keamanan dan keselamatan kerja yang berlaku di lokasi tambang.
• Membantu dalam pelatihan dan pengembangan keterampilan bahasa Mandarin bagi karyawan lokal.
• Mengelola arsip dokumen dan memastikan keteraturan serta aksesibilitas informasi.
• Melaporkan perkembangan proyek dan masalah kepada manajemen secara teratur.
• Menjaga hubungan baik dengan tim internasional dan lokal untuk mendukung kolaborasi yang efektif.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluen dalam bahasa Mandarin (LSHS atau setara).
• Pengalaman kerja minimal 3 tahun sebagai penerjemah atau di bidang terkait.
• Pengalaman di industri pertambangan atau sumber daya alam adalah plus.
• Memiliki sertifikasi penerjemah atau sertifikat bahasa Mandarin resmi.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik baik secara lisan maupun tertulis.
• Kemampuan bekerja di lingkungan yang menantang dan berpenghasilan tinggi.
• Bersedia ditempatkan di Obi, Maluku Utara.
• Memiliki SIM A dan bersedia melakukan perjalanan dinas.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait